Упрощенная HTML-версия
255
В. В. ЩУКИН
Традиции, быт и повседневная жизнь в еврейских колониях
ожесточением работает вязальными спицами. Идет она так медлен-
но, словно желает отсрочить самую неприятную обязанность, к ис-
полнению которой приступает весьма неохотно. Обкопав несколько
кустиков, она садится на землю и снова принимается за чулок, как бы
последнюю работу исполняет для себя, а картофель обкапывает за
барщину»
1
. Очевидно, этот эпизод был не единичным, поскольку пи-
сатель даже пытается делать обобщения, хотя и достаточно поверх-
ностные и предвзятые.
Свидетельство того, что к концу ХІХ в. эта традиция ушла в про-
шлое, находим у Л. М. Брамсона, посетившего колонии с инспектор-
ской проверкой в начале 90-х гг. ХІХ в. В своей книге «Поездка в юж-
норусские еврейские колонии» он делится впечатлением от общения
с дочерью зажиточного колониста, в доме которого ему пришлось
заночевать: «Когда мы проснулись, семья Э-на уже вся была в поле, а
«сам» ушел в синагогу. Только старшая дочь хозяина осталась поджи-
дать, пока мы проснемся. Она наперерыв предлагала нам молоко,
сметану и другие деревенские прелести. Но мы спешили, закусывая
наскоро, и больше интересовались тем, что наша юная собеседница
рассказывала нам о своей роли в хозяйстве и своем участии в поле-
вых работах. Оказалось, что обыкновенно она не отстает от других
братьев и сестер. Не дальше как вчера она ходила с косилкою, вязала
снопы. Она наивно признавалась, что в степи сильно печет, но она
привыкла и ей это уже нипочем… Вообще лето ей больше по душе,
чем зима, когда приходится целые дни дома сидеть, чулки вязать,
рубашонки шить – тоска да и только…
Я внимательно оглядел молодую девушку: стройная брюнетка с
живыми, бегающими глазами, с длинной черной косой, в чистеньком
ситцевом платье, в городских башмаках, она мало походила на кре-
стьянку, и в другом месте, при других условиях мы, наверное, приня-
ли бы ее за типичную обывательскую дочку. Но мы скоро убедились,
что пред нами действительно сельская жительница… Когда мы затем
еще раз заходили к Э-ну,.. мы не сразу узнали тогда нашу знакомую:
в простом рабочем платье, с корытом в руках, засучив рукава, она
суетилась во дворе; схватив охапку сена, она бегом направлялась в
приютившийся на задворках хлев, где, по-видимому, не то доила, не
то кормила корову. Пропала вся прежняя застенчивость, лицо у нее
1
Афанасьев-Чужбинский А. Поездка в Южную Россию / А. Афанасьев-Чужбинский – Часть 1 :
Очерки Днепра. – СПб., 1861. – С. 268.