Упрощенная HTML-версия
287
В. В. ЩУКИН
Школы и образование в еврейских земледельческих колониях
установленного свидетельства от учебного начальства на звание ме-
ламеда или на содержание хедера, не занимался обучением еврей-
ских детей, и в случае выявления таких лиц виновные в этом, а также
и те, кто принял к себе в дом таких учителей, были бы установлен-
ным порядком… подвергнуты наказаниям»
1
. Меламедов обязывали в
установленный срок сдать экзамены по русскому, немецкому и ев-
рейскому языкам; доказать свое «примерное поведение» и вернопод-
даннические чувства. Как отмечал известный еврейский публицист
А. Паперна: «Но меламеды, большею частью люди пожилые, обреме-
ненные работою с утра до вечера, не могли готовиться к экзамену, да
им и учиться не у кого было, и они, за редким исключением, к экзаме-
ну не являлись, хотя им давали отсрочку за отсрочкою»
2
. Ближайшим
местом, где можно было бы получить свидетельство меламеда, ока-
зался Николаев. Здесь при местном уездном училище действовала
еврейская училищная комиссия, которая выдавала свидетельства на
право обучения детей закону еврейской веры. Для получения свиде-
тельства кандидат обращался за удостоверением в духовное правле-
ние хоральной синагоги или в местный раввинат. В таком удостове-
рении, выданном в 1868 г., отмечалось: «Меламед второго разряда…
действительно хорошего поведения, худыми поступками и противо-
законными действиями не опорочен. В изъявлении им особого фана-
тизма замечен не был, и в состоянии обучать еврейских детей закону
их веры». Документ подписывался двумя членами духовного правле-
ния, прилагалась положительная резолюция раввина. Получив удо-
стоверение, кандидат обращался в еврейскую училищную комиссию
с прошением такого содержания: «Предоставляя при сем удостовере-
ние о хорошем моем поведении и желая приобресть звание меламеда
I (II) разряда для обучения еврейских детей закону их веры, на осно-
вании существующих по сему предмету по министерству народного
просвещения постановлений, имею честь всепокорнейше просить
Николаевскую училищную комиссию о снабжении меня установлен-
ным годовым видом на упомянутое звание меламеда»
3
. Просителю
выдавалось свидетельство на официальном бланке с печатью уезд-
ного училища и с указанием особых примет получателя. Упоминаний
1
Евреи Одессы и Юга Украины: История в документах / авт.-сост. Л. Г. Белоусова, Т. Е. Вол-
кова. – Кн. 1. – С. 81.
2
Паперна А. И. Из николаевской эпохи / А. И. Паперна // Евреи в России: ХІХ век – М. : Новое
литературное обозрение, 2000. – С. 58.
3
ГАНО. – Ф. 131. – Оп. 1. – Д. 508. – Л. 5, 27.